Rozmiar: 223 bajtów

     Part No. 010-10305-01     Strona producenta

     ...czyli uchwyt rowerowy firmy Garmin do odbiorników serii GPSMAP 76. Kupiłem go w "Sklepie podróżnika", w Krakowie na ul. Szujskiego 2. Dzień wcześniej przyszedłem do sklepu, zamówiłem uchwyt, a pan sprzedawca był na tyle obrotny, że ściągnął mi jedną sztukę z warszawskiego "Sklepu podróżnika". Dzień później uchwyt był już w Krakowie ;-). Poniżej znajduje się ilustrowany opis montażu, od wyjęcia z pudełka do zamontowania na kierownicy.

      Opis produktu na opakowaniu jest taki:

 Rail mount

 Corwert your GARMIN GPS 76 into a hands-free navigational tool. Mounts
 easily to any handlebar up to 1 inch in diameter. Includes complete hardware for
 attachment to many other structures. For use with the GARMIN GPS 76, GPSMAP® 76
 and GPSMAP9 76S.
 
 Etrier Guidon
 
 Transformer votre GPS 76 en un outil de navigation "mains libres". Montage facile 
 sur tout guidon jusqu'à 2.54 cm de diamètre. Comprend le matériel complet pour 
 la fixation sur de nombreuses autres structures. A utiliser avec les GPS GARMIN 76, 
 GPSMAP® 76 et GPSMAP® 76S.
 
 Soporte de bicicleta
 
 Transforma su GPS 76 GARMIN en una herramienta para la navegación de manos libres. 
 Se instala con facilidad en cualquier manillar que tenga como máximo un diámetro de
 2.5 cm. Incluye todos los elementos necesarios para instalarlo en cualquier otra 
 estructura. Para utilizar con el GPS 76, GPSMAP® 76 i GPSMAP® 76S de GARMIN.
  
 Relinghalterung

 Montieren Sie Ihren GARMIN GPS 76 an der Reling oder Lenkstange und Sie haben bei
 der Navigation die Hände frei. Passt auf jedes Rohr bis 1 Zoil (25.4mm) Durchmesser 
 und enthält die Bauteile zur Befestigung an vielen anderen Konstruktionen. 
 Geeignet für GARMIN GPS 76, GPSMAP® 76 und GPSMAP® 76S.
 

    Czyli po polsku (w moim tłumaczeniu):

 Uchwyt rowerowy

 Przekształć swój odbiornik GARMIN 76 w narzędzie do nawigowania bez użycia rąk. 
 Łatwy w montażu, pasuje do każdej kierownicy o średnicy max. 1" (25.4 mm). 
 Zawiera wszystkie potrzebne elementy do zainstalowania także na innych 
 niż kierownica konstrukcjach. Pasuje do odbiorników GARMIN  GPS 76, 
 GPSMAP® 76 i GPSMAP® 76S.